Приглашаем вас на презентацию книги «”В каждом городе – свое время года”. Избранные переводы Н.М. Вагаповой». Презентация состоится в Малом зале Библиотеки иностранной литературы.                  

Книга представляет творчество  мастеров малых форм прозы и драматургов региона Центральной Европы и Западных Балкан. Это и лауреат Нобелевской премии Иво Андрич; и Мирослав Крлежа, знакомый московским  зрителям по спектаклям «Господа Глембаи» в Театре им. Евгения Вахтангова  и «Агония» в Малом театра; и любимый русскими библиофилами Милорад Павич; известные знатокам славянских культур Андрей Хинг,  Чамил Сиярич, Горан Стефановский  и их  товарищи по перу.

Наталья Михайловна Вагапова – кандидат искусствоведения, ведущий научный сотрудник Государственного института искусствознания, член Союза писателей Москвы и Гильдии «Мастера литературного перевода», автор книг и научных статей по истории театра славянских стран и русского театрального зарубежья.  Н.М. Вагапова – лауреат нескольких литературных премий, она удостоена  ордена Авроры Хорватской, учрежденного в честь поэта и философа, гуманиста эпохи Возрождения Марко Марулича.

В презентации примут участие представители литературной и научной общественности, сотрудники Посольств Сербии, Хорватии, Словении, Македонии.