«Читай Македонию!» – открытый проект председателя Македонского культурного центра, поэта и переводчика Ольги Панькиной, который она успешно реализует с 2014 года. В рамках этого проекта ею были организованы большие книжные выставки, проведены литературные встречи, на которых она представила произведения классиков македонской литературы, современных прозаиков, поэтов и драматургов. В прошлом году основное внимание было уделено молодым македонским авторам, пока мало знакомым русской читательской публике. 

В 2023 году проект «Читай Македонию!» посвящен македонскому народному творчеству. В ходе вечера Ольга Панькина на конкретных примерах расскажет о том, какое влияние оказало и оказывает народное творчество на македонских писателей. Будет представлена книжная новинка – македонская сказка-повесть «Сильян аист». Она была записана и обработана Марко Цепенковым (1829-1920) – собирателем македонского устного народного творчества. Портной по профессии, он занимался этим в течение 40 лет, желая, по его словам, «оставить живой документ своего времени». 

Во встрече примут участие артисты Долгопрудненского театра «Город», которые на сцене оживят сказочных героев и сыграют в отрывках спектакль, созданный ими по мотивам  сказки. 

Нет сомнения, что встреча будет познавательной, интересной как для специалистов по славянским и балканским литературам, так и для обычных читателей всех возрастов.