Творческая встреча с Юрием Чайниковым

Искусство и культура 12+

В Центре славянских культур начинается цикл встреч, посвященных переводам с польского языка — каждый месяц мы будем приглашать переводчиков художественных, поэтических, научных, научно-популярных текстов и даже кинофильмов. Узнаем о том, как изменился путь переводчика в профессию со сменой исторических эпох и развитием технологий. За помощь в организации цикла встреч мы благодарим переводчиц с польского языка — Анну Середину (автора идеи цикла) и Ирину Адельгейм. 

Первым гостем встреч станет Юрий Викторович Чайников — в его переводе вы наверняка читали произведения Витольда Гомбровича. Он также переводил таких авторов, как Э. Ожешко, С.И. Виткевич, Ч. Милош, С. Мрожек, Я. Л. Вишневский. О творческом пути, радостях и сложностях работы переводчиком нашего гостя расспросит Александра Широкова — переводчица, преподавательница польского языка и литературы МГУ им. М.В. Ломоносова. 

Встреча пройдёт в Научном зале Библиотеки иностранной литературы (2 этаж). Если у вас нет читательского билета, для прохода в библиотеку понадобится удостоверение личности (с фотографией). Для тех, кто не сможет посетить встречу очно, планируется трансляция в группе Центра славянских культур ВКонтакте.

Поделиться:

118 дней назад
13 октября 2024 16:00–18:00

Москва
Николоямская, 1, Библиотека иностранной литературы, Научный зал (2 этаж)
Показать на карте

Уже есть билет
Восстановить

Поделиться:

Связь с организатором

Напоминаем, что для того чтобы восстановить билет организатору можно не писать.

На этот адрес придёт ответ от организатора.

По номеру с вами свяжется организатор

Подпишитесь на рассылку организатора

Восстановление билета

Введите адрес электронной почты, указанный при регистрации на событие

Обращаем внимание на то, что билеты должны были прийти к вам на почту сразу после покупки.

Возврат билета

Если вы хотите вернуть билеты, вы можете сделать это по ссылке из письма с билетами или оформить запрос организатору в вашем  личном кабинете.

Подробнее о возврате билетов