Вы сможете познакомиться с красивым славянским языком, узнать, в чем он похож на русский, а в чем важные отличия. Мы посмотрим две азбуки – кириллицу и латиницу, немного почитаем на кириллице. Поговорим о "ложных друзьях переводчика", и вы узнаете, куда нужно идти, если сербы говорят идти «право», можно ли купить в магазине малину, попросив «ягоду», можно ли найти в книге «буквы», и многое другое. Мы попробуем перевести небольшие фразы, почитать объявления и вывески.
Занятие ведет переводчик с сербского языка — Наталия Лазич.
Ждём вас, друзья, будет интересно!
Это урок-презентация, знание сербского языка не обязательно.