Извините, регистрация закрыта. Возможно, на событие уже зарегистрировалось слишком много человек, либо истек срок регистрации. Подробности Вы можете узнать у организаторов события.
В центре внимания — актуальные вопросы перевода поэзии с близкородственных языков: специфика технических, соотношение поэтических традиций.
Также ведущие расскажут об истории перевода словацкой поэзии в Советском Союзе и пост-советской России. Кроме того, речь пойдет о феномене билингвизма в литературе – на примере творчества Петера Мачовски.
Ведущие встречи:
Дарья Юрьевна Ващенко, к.ф.н, поэт, переводчик, старший научный сотрудник Института славяноведения РАН Отдела славянского языкознания.
Наталия Васильевна Шведова, к.ф.н., поэт, переводчик.