Центр славянских культур Библиотеки иностранной литературы

События

Москва 21 сентября 2022 c 17:30 до 20:00, 139 дней назад

Месяц сербской культуры в «Иностранке» венчает собой вечер 21 сентября, когда в Овальном зале Библиотеки иностранной литературы состоится презентация книги «Все мои дороги ведут в Сербию», написанной «французом с сербской душой» Арно Гуйоном. В рамках вечера также откроется выставка «Душа Сербии» с прекрасными балканскими пейзажами и портретами

Далее

Москва 19 сентября 2022, начало в 19:00, 141 день назад

«Сербия ближе, чем мы думаем!» таким девизом руководствуются создатели проекта «Моя маленькая Сербия» Евгения и Фёдор Строевы.   Мала Србиja — это пространство недалеко от Сергиева Посада (деревня Яншино Владимирской области), которое популяризирует культурные ценности и быт Сербии, помогает вдохнуть новую жизнь в забытые деревни и русские традиции, а также в полноте раскрывает историю дружбы наших народов.   Во встрече также примет участие Президент Международного клуба собственных корреспондентов «Комсомольской правды», журналист-международник, работавший в Югославии и Болгарии, Анатолий Строев. Встреча пройдёт в рамках Месяца сербской культуры в «Иностранке»!

Далее

Москва 18 сентября 2022, начало в 14:00, 142 дня назад

Казалось бы, матрёшка — абсолютно русский персонаж. Однако, не всё так однозначно. Нарядившись в сербский национальный костюм, она вполне может оказаться «Милицей», «Ранкой» или «Мирославой». В рамках мастер-класса художница Ольга Зверева научит детей и взрослых раскрашивать нарисованных матрёшек в балканском стиле и наряжать их в сербский национальный костюм. Мероприятие проходит в рамках Месяца сербской культуры в «Иностранке».

Далее

Москва 18 сентября 2022, начало в 12:00, 142 дня назад

Филолог-славист Анна Смутная перевела немало сказок с сербского на русский и с русского на сербский язык. Как передать в языке неуловимую реальность сказочного мира иного народа? Как не потерять образность, заложенную автором, и при этом не сделать текст скучным и непонятным для детей? — об этом и многом другом поговорим на встрече в рамках Месяца сербской культуры в «Иностранке».  

Далее

Москва 17 сентября 2022, начало в 17:00, 143 дня назад

В рамках Месяца сербской культуры в «Иностранке» пройдут две «Сербские театральные субботы».17 сентября в 17:00 на первой из них любительский театр «Ineos» (Российская академия наук) представит свою постановку, посвящённую сербской тематике. В этот раз прозвучат отрывки из книги о святой Петке (Параскеве Сербской), которую перевела на русский Лилия Белинькая

Далее

Москва 24 августа 2022 c 19:30 до 21:00, 167 дней назад

24 августа в 19:30 в Центре славянских культур Библиотеки иностранной литературы пройдет презентация диптиха Ранко Гойковича «Знаменитые сербы в русской истории и знаменитые русские в сербской истории».

Далее

Москва 24 августа 2022 c 16:30 до 18:00, 167 дней назад

24.08. в 16:30  В Центре славянских культур в рамках Школы молодого переводчика пройдет встреча с писателем и переводчиком Анастасией Строкиной.  Основной жанр, в котором работает Анастасия – философская сказка. К этому жанру относят такие произведения как «Алиса в стране чудес» Л

Далее

Москва 22 августа 2022 c 20:45 до 22:45, 169 дней назад

Пятая встреча из цикла «Стихи и небо», которая проходит в Атриуме «Иностранки». Писатели, журналисты и критики вновь встретятся под открытым небом, чтобы побеседовать о литературе. В вечере принимают участие: Евгения Доброва, Вадим Муратханов, Павел Крючков, Евгения Коробкова. Направляет беседу Андрей Коровин.

Далее

Москва 22 августа 2022 c 19:30 до 20:30, 169 дней назад

Литературная премия — маркер хорошего произведения? Современная российская литература находится в периоде расцвета? И как дела обстоят с книгами для детей? Об этом руководитель Центра славянских культур Елена Марченко побеседует с новым гостем «Славянских горизонтов» — литературным критиком Павлом Крючковым.

Далее

20 августа 2022 c 14:00 до 15:30, 171 день назад

Czesc i czolem! Тема встречи польского разговорного клуба: Czy można osiągnąć wolność, czy jest to jedynie iluzja?  В эту субботу мы поговорим о свободе и что кроется за этим термином. Рекомендуемый минимальный уровень — А2 Задание:  Перед встречей посмотреть видео по ссылке (https://youtu.be/d7CMIW_lmlM) Придумать 3 вопроса, которые Вы бы хотели задать спикеру из этого видео

Далее

Москва 19 августа 2022, начало в 19:00, 172 дня назад

В рамках новой встречи цикла мы продолжим наше путешествие по Чехии и перенесёмся в столицу страны.

Далее

18 августа 2022 c 12:00 до 13:00, 173 дня назад

Все мы люди в окружении людей, но так или иначе встречаемся в жизни с животными. Птицы летают на улице, рыбы плавают в реках, а дома наверняка ждёт кошка или собака. А может быть у кого-то есть даже собственная ферма или конный двор?! Поговорим о братьях наших меньших, помечтаем о домашних питомцах и поделимся самыми необычными историями о животных.  Vítejte v rozhovoru o zvířátkách! Беседу направляет Глеб Климанов. Мероприятие состоится на площадке Центра славянских культур с возможностью онлайн- подключения через платформу СберДжаз.

Далее

Москва 15 августа 2022 c 20:45 до 23:00, 176 дней назад

Четвёртая встреча из цикла «Стихи и небо», которая проходит в Атриуме Библиотеки иностранной литературы. В вечере принимают участие поэты и переводчики Ефим Бершин, Дмитрий Гасин, Полина Орынянская, Михаил Синельников. Направляет беседу писатель Андрей Коровин

Далее

Москва 15 августа 2022 c 19:30 до 20:45, 176 дней назад

Новый гость цикла «Славянские горизонты», который ведёт руководитель Центра славянских культур Елена Марченко — писательница Марина Кудимова. На встрече поговорят:  — о том, чем живёт Союз писателей сегодня; — о судьбе литературного Переделкино и его обитателей; — о поэтической деятельности как профессии и о её перспективах; — о популярности поэзии в сегодняшней России.  Марина Кудимова — писательница, переводчица, критик, публицист

Далее

13 августа 2022 c 14:00 до 15:30, 178 дней назад

Czesc i czolem! Тема новой встречи польского разговорного клуба: O samostanowieniu szczęścia. В эту субботу мы поговорим о субъективности счастья и приложениях этого знания в нашей жизни. Рекомендуемый минимальный уровень: А2. Задание: перед встречей посмотреть видео по ссылке и ответить на вопрос, от чего зависит состояние счастья по мнению спикера? https://youtu.be/h3tfAFYsj9s Встреча пройдет на платформе Zoom

Далее

12 августа 2022 c 19:00 до 20:30, 179 дней назад

Tokrat se pogovorimo o primorski, o njenih mejah, o pestri zgodovini in kulturi te regije, o njenih tradicijah ter o njenih kulturnih in naravnih znamenitostih. Lepo vabljeni! Pogovor bo vodil Vladimir Šatin. Встреча состоится на платформе Zoom.

Далее

8 августа 2022 c 19:00 до 20:30, 183 дня назад

Когда за окном то жара, то дождь, так приятно уделить время чтению любимой книги! На встрече клуба поговорим о летнем чтении - авторах и книгах, которые отлично подойдут для тихого августовского вечера. Вспомним чешских «летних» писателей, сравним их с представителями других литератур и поделимся своими летними рекомендациями! Vítejte v rozhovoru o knihách a čtění! Встреча пройдёт на площадке Центра славянских культур с возможностью подключиться удалённо через платформу СберДжаз.

Далее

6 августа 2022 c 14:00 до 15:30, 185 дней назад

Czesc i czolem! Тема встречи польского разговорного клуба: Minimalizm i rzeczy, które nas otaczają.  В эту субботу мы поговорим о понятии минимализма, причинах его распространения и о том, кому такой стиль жизни подходит.  Рекомендуемый минимальный уровень: А2. Задание: перед встречей посмотреть видео по ссылке и выразить в 2-3 предложениях главную мысль спикера.  https://youtu.be/s9sl3o5ma5U Встреча пройдет на платформе Zoom

Далее

30 июля 2022 c 14:00 до 15:30, 192 дня назад

Czesc i czolem! Тема встречи польского разговорного клуба: Stres i jak sobie s nim poradzić.  В эту субботу мы поговорим о том, как в современном мире найти баланс и побороть стресс. Рекомендуемый минимальный уровень — A2. Задание: перед встречей посмотреть видео по ссылке и выписать те ситуации, которые случались с вами. https://youtu.be/S4ietrDYHmU Встреча пройдет на платформе Zoom

Далее

Москва 25 июля 2022 c 20:45 до 22:45, 197 дней назад

Третья встреча из цикла «Стихи и небо» традиционно состоится в Атриуме «Иностранки» — гости библиотеки смогут расположиться во внутреннем дворике и задать свои вопросы авторам. В этот раз участниками встречи станут писатели Максим Амелин, Глеб Шульпяков, Григорий Кружков и Евгения Баранова. Модерирует беседу Андрей Коровин.

Далее