Центр славянских культур Библиотеки иностранной литературы

События

Москва 23 ноября c 16:00 до 18:00, послезавтра

В Центре славянских культур проходит цикл встреч, посвященных переводам с польского языка — каждый месяц мы приглашаем переводчиков художественных, поэтических, научных, научно-популярных текстов и даже кинофильмов. В рамках встреч мы узнаем о том, как изменился путь переводчика в профессию со сменой исторических эпох и развитием технологий. Гостьями ноябрьской встречи станут Гаянэ Мурадян и Елена Барзова — в соавторстве они переводили произведения М

Далее

Москва 24 ноября c 17:00 до 18:30, через 3 дня

Медленное чтение — отличная возможность лучше познакомиться с творчеством болгарских авторов и потренироваться в чтении неадаптированных художественных текстов. Участники читают произведения болгарских поэтов и писателей, обсуждают их лингвистические и литературные особенности. На очередной встрече мы познакомимся с творчеством Георги Господинова — современного болгарского поэта, прозаика и драматурга

Далее

Москва 25 ноября c 19:00 до 21:00, через 4 дня

  Посетители совершат «виртуальное» путешествие на побережье Черного моря, познакомятся с историей создания картин и смогут нарисовать свою собственную в стиле «Русское Укие».   Мастер-класс проведет Александр Львович  Белугин, Академик РАНИ, график, живописец, культуролог

Далее

Москва 29 ноября c 19:00 до 20:30, через 8 дней

Анджейки — это вечер гаданий, который устраивают в Польше накануне 30 ноября, дня памяти святого Анджея. Раньше в этот вечер незамужние девушки гадали на суженого, а сейчас гадают все, и не только на любовь, но и на то, как сложится будущий год. Мы приглашаем вас в Центр славянских культур отметить Анджейки с нами! Расскажем об истории праздника, познакомим с традициями, разными видами гаданий и попробуем вместе погадать на будущее

Далее

Москва 16 ноября c 14:00 до 16:00, 5 дней назад

Медленное чтение — отличная возможность лучше познакомиться с творчеством польских авторов, потренироваться в чтении неадаптированных художественных текстов и улучшить языковые навыки. Участники читают произведения польских поэтов и писателей, обсуждают их лингвистические и литературные особенности. На очередной встрече мы познакомимся с польскими обычаями, связанными с празднованием Рождества и Нового года: прочитаем про традиционные блюда и народные ритуалы, узнаем, кто приносит детям подарки и почему за рождественским столом обязательно нужно оставлять одно пустое место. А ещё нас ждут небольшие праздничные стихи польских авторов. Ведущий — Антон Зубелевич, студент филологического факультета МГУ им

Далее

Москва 14 ноября c 12:00 до 14:00, 7 дней назад

14 ноября на площадке Центра славянских культур Иностранки состоится шестнадцатый по счету Международный фестиваль славянской поэзии «Поющие письмена»! На фестиваль приедут писатели и поэты из России и Беларуси, а также некоторые участники присоединятся онлайн из Сербии, Черногории, Боснии и Герцеговины, Словении и Македонии. Фестиваль представляет собой своеобразный форум славянских культур и является важным этапом в деле укрепления дружбы, согласия и культурного взаимодействия между славянскими народами. Художественный руководитель фестиваля – член Союза писателей России, почётный член союзов писателей Сербии, Македонии, Черногории, инициатор и автор-составитель серии билингвальных антологий «Славянская поэзия ХХ-ХХI

Далее

Москва 11 ноября c 19:00 до 21:00, 10 дней назад

Иоанн Кронштадский, праведный Алексий Московский, Варсонофий Оптинский и другие подвижники благочестия начала ХХ века... Мы знаем их как людей, достигнувших святости, но многие ли догадываются, что все они столкнулись с народным почитанием еще при жизни? О том, как пастыри реагировали на собственную славу, как справлялись с искушениями и как продолжали служить людям, мы поговорим с магистром кафедры истории Церкви исторического факультета МГУ им

Далее

Москва 8 ноября c 19:00 до 20:30, 13 дней назад

Женщиной быть сложно, но я с тобой. Что бы ты ни делала - счастье в мгновенье.

Далее

Москва 6 ноября c 19:00 до 21:00, 15 дней назад

Благотворительный фонд «Humanitas» (Республика Сербская, Босния и Герцеговина) специализируется на помощи в обеспечении домохозяйств, уровень жизни которых ниже среднего уровня жизни в Республике Сербской, а также на оказании поддержки культурным инициативам по сохранению сербских традиций, сербского языка

Далее

Москва 3 ноября, начало в 17:00, 18 дней назад

  Лекция посвящена особенностям фотографии последних десятилетий в странах славянского мира. Будут охвачены разнообразные художественные техники и идеи, воплощенные в фотопроектах Чехии, Польши, России и других стран региона. Основное внимание будет уделено тому, как культура и история этих стран отражается в изображениях.   Мы рассмотрим, как фотографы обращаются к теме идентичности и социального бытия через визуальные средства

Далее

Москва 2 ноября c 16:00 до 18:00, 19 дней назад

Октябрь 2022 год. Аэропорт Адлер, поезд до Головинки. Вдоль платформы синее, Чёрное море, пустынные пляжи, зелёные и цветущие растения, новостройки и старые санатории. Много отдыхающих, большинство словно куры после гриля, обгорели с одной стороны. Головинка

Далее

Москва 27 октября c 17:00 до 19:00, 25 дней назад

Медленное чтение — отличная возможность лучше познакомиться с творчеством болгарских авторов и потренироваться в чтении неадаптированных художественных текстов. Участники читают произведения болгарских поэтов и писателей, обсуждают их лингвистические и литературные особенности. На встрече мы познакомимся с творчеством Хри́сто Ясе́нова (1889–1925), замечательного болгарского поэта-символиста

Далее

Москва 24 октября c 19:00 до 21:00, 28 дней назад

Медленное чтение — отличная возможность лучше познакомиться с творчеством польских авторов, потренироваться в чтении неадаптированных художественных текстов и улучшить языковые навыки. Участники читают произведения польских поэтов и писателей, обсуждают их лингвистические и литературные особенности. На встрече мы познакомимся с поэзией Леопольда Генрика Стаффа — одного из самых ярких польских авторов XX века — и прочитаем несколько произведений из цикла «Zmierzchem i jesienią»

Далее

Москва 23 октября, начало в 19:00, 29 дней назад

У нас отличная новость — пятая лекция цикла по истории фотографии, посвященную развитию фотоискусства в славянских странах после насыщенных 90-х!   На этом мероприятии вы узнаете, как менялась фотография в новом тысячелетии и какие ключевые моменты определяли её путь

Далее

Москва 20 октября c 15:00 до 17:00, 32 дня назад

В день рождения известного сербского писателя приглашаем вас узнать больше о его творчестве и биографии.  Лектор – Евгения Викторовна Шатько, кандидат филологических наук, научный сотрудник Отдела современных литератур Центральной и Юго-Восточной Европы Института славяноведения РАН; литературовед, югославист, преподаватель современного словенского и сербского языков.

Далее

Москва 19 октября c 17:00 до 19:00, 33 дня назад

Много ли вы знаете о русском традиционном костюме? А ведь в разных областях России он был разным! Разобраться в этой теме нам помогут участницы фолк-группы «Grusha» — молодого и активного ансамбля девушек с профессиональным музыкальным образованием в сфере фольклора.  Участницы группы являются выпускницами высших музыкальных учебных заведений: академии им

Далее

Москва 13 октября c 16:00 до 18:00, 39 дней назад

В Центре славянских культур начинается цикл встреч, посвященных переводам с польского языка — каждый месяц мы будем приглашать переводчиков художественных, поэтических, научных, научно-популярных текстов и даже кинофильмов. Узнаем о том, как изменился путь переводчика в профессию со сменой исторических эпох и развитием технологий

Далее

Москва 12 октября c 16:00 до 18:00, 40 дней назад

Хотите поиграть в слова? Или проявить себя в стратегической игре? Или же просто хорошо провести время, а вместе с тем получить хорошую разговорную практику в славянских языках? Скоро мы снова соберёмся в Центре славянских культур, чтобы поиграть в настольные игры! Нас ждёт уже традиционные «Монополия» на польском и «Alias» на сербском, а также новые игры на чешском, македонском и словенском!  Обязательно пройдите анкету и укажите, какие языки вы знаете

Далее

Москва 29 сентября c 17:00 до 18:30, 53 дня назад

На лекции выпускника Дипломатической Академии МИД РФ Артёма Волковского поговорим об истории и культуре лужицких сербов, современных вызовах, с которыми сталкивается данное этническое меньшинство, а также правовых и социальных аспектах их статуса в Германии, возможностях для сохранения языка и традиций. Не упустите шанс узнать больше о жизни и проблемах лужицких сербов, а также поучаствовать в обсуждении!

Далее

Москва 27 сентября c 19:00 до 21:00, 55 дней назад

На встрече познакомимся с еще одним ключом к менталитету сербов – музыкой.  Узнаем о творческом пути югославских и современных сербских исполнителей, послушаем песни разных лет и жанров и даже споем. Ведущая – сербокроатист Наталья Стариковская.  

Далее