События

Москва 23 августа c 16:00 до 18:00, идет сейчас

Конец 80-х — начало 90-х годов XX века — важный и сложный период для отечественной истории, отмечен значительными культурными и социально-политическими изменениями. Анимация, как и другие виды искусства, откликалась на вызовы времени, стремилась выявить и осмыслить актуальные на тот момент проблемы. Активное развитие получает не только детская анимация, но и взрослая, которая смело говорит со зрителем на темы, связанные с милитаризмом, смертью, социальными пороками и т.д

Москва 26 августа c 19:00 до 20:30, через 3 дня

«Свадьба на Балканах: танцуем круговые танцы южных славян и их соседей», Часть 5

Москва 6 сентября c 16:00 до 18:00, через 14 дней

Евгений Борисович Рашковский – переводчик, доктор исторических наук, востоковед, религиовед. Его книга представляет собой собрание переводов произведений славянских поэтов XIV-XXI столетий. Переводы осуществлялись с белорусского, болгарского, ляшского, польского, украинского, французского, чешского языков

Москва 8 сентября c 19:00 до 20:30, через 16 дней

Из цикла «Декоративно-прикладное искусство Древней Руси»

Москва 19 сентября c 19:00 до 20:30, через 27 дней

«Межнациональный диктант» - это международный просветительский проект Библиотеки иностранной литературы, который открывает уникальную возможность для людей из разных уголков мира объединиться в стремлении к изучению языков, культуры, истории. По традиции материал для Диктанта выбран из произведения классика отечественной литературы, текст которого посвящен важным страницам истории России и размышлениям о непреходящих ценностях мира, человеческой жизни

Москва 20 сентября c 17:00 до 18:30, через 28 дней

Медленное чтение – отличная возможность лучше познакомиться с творчеством польских авторов, потренироваться в чтении неадаптированных художественных текстов и улучшить языковые навыки. Участники читают произведения польских поэтов и писателей, обсуждают их лингвистические и литературные особенности. На очередной встрече познакомимся с поэзией Збигнева Херберта. Ведущий — Антон Зубелевич, студент филологического факультета МГУ им

Москва 21 сентября c 17:00 до 18:30, через 29 дней

Виктор Пасков (1949 – 2009) — болгарский писатель, сценарист, музыкант, музыковед. родился в Софии. Закончил Колледж музыки и театра имени Феликса Мендельсона. Играл в нескольких джаз-бэндах. Также работал в издательском доме «София Пресс» и на киностудии «Бояна». На встрече мы познакомимся с повестью Виктора Паскова «Баллада о Георге Хениге»

Москва 27 сентября c 16:00 до 17:30, через 35 дней

  В рамках первого мероприятия нового цикла «Беседы о славянской культуре» слушатели ближе познакомятся с культурой Польши через беседу об известных поляках – переводчиках, артистах, ученых. Гостей ждут фрагменты бесед-интервью с актером театра и кино Войцехом Пшоняком, переводчиком художественной литературы Адамом Поморским, путешественником Яцеком Палкевичем, одной из самых востребованных диджеев – 86-летней DJ WIka, а также с русскими переводчиками польской литературы: Ксенией Старосельской, Асаром Эппелем, Владимиром Британишским, Борисом Дубиным, Анатолием Гелескулом. Ведущая – культуролог, литературовед, исследователь перевода Елена Калашникова.

Москва 28 сентября c 16:00 до 18:00, через 36 дней

Из цикла «Встречи с переводчиками с польского языка»

Москва 4 октября c 16:00 до 17:30, через 42 дня

Если вы не раз задавались вопросом, что происходит на «кухне» историка, и вам интересна тема русско-сербских отношений, ждём вас на интерактивной лекции «Церковные отношения России и Сербии: есть ли место религии в «большой политике»? На примере реальных кейсов мы попробуем освоить азы ремесла историка и разобраться в сложных аспектах международных отношений  конца XIX-начала XX вв. С помощью главного инструмента, исторического источника, мы проведём настоящее расследование и постараемся реконструировать образ мышления политиков и общественных деятелей этой эпохи и найти для себя ответ на вопрос: как «личное дело каждого» становится делом государственной важности. Лекцию прочитает выпускница кафедры истории южных и западных славян исторического факультета МГУ им

Москва 5 октября c 12:00 до 14:00, через 43 дня

Сербская художница Весна Симич сделает презентацию авторских платков с национальным колоритом и проведет мастер-класс по изготовлению макета – предварительного рисунка для будущего платка.

Москва 5 октября c 16:00 до 18:00, через 43 дня

Представитель сербского культурного центра в Москве «Завет» Ирина Джукич расскажет о сербских местах в Москве в своей авторской презентации «Дыхание Сербии».

Москва 8 октября c 19:00 до 20:30, через 46 дней

Погрузитесь в мир удивительных звуков Сербии, услышав народные мелодии разных уголков этой прекрасной страны.

Москва 8 октября c 19:00 до 21:00, через 46 дней

Погрузитесь в мир удивительных звуков Сербии, услышав народные мелодии разных уголков этой прекрасной страны.  Сербия расположена на пересечении европейских путей, её история полна ярких событий, повлиявших на формирование уникальной музыкальной культуры. Многие песни сохранили характерные восточные нотки, но, вместе с тем, наполнены славянскими мотивами

Москва 9 октября c 16:00 до 18:00, через 47 дней

В рамках деловой программы Месяца сербской культуры в «Иностранке» состоится круглый стол по вопросам российско-балканского гуманитарного взаимодействия. Среди участников мероприятия – известные деятели и представители организаций, занимающихся развитием межкультурных контактов и экономических взаимодействий. Эксперты обсудят актуальные тенденции развития российско-балканского сотрудничества по разным направлениям, в частности: - взаимодействие регионов России с балканскими странами; - социальные и гуманитарные проекты; - научно-образовательную деятельность; - культурные инициативы и обмен опытом. Встреча обещает стать интересным событием для всех, кто заинтересован в укреплении дружбы и взаимопонимания между народами России и странами Балканского региона.  

Москва 10 октября c 19:00 до 20:30, через 48 дней

Феномен сербской государственности складывался из многих факторов. Одним из важнейших является так называемый внешний фактор, включающий в себя как активное участие в создании Сербского государства Российской империи, так и оформление политических институтов и партий в новом государстве  с использованием западноевропейского опыта. В ходе лекции будут проанализированы достижения сербских политических деятелей в области подготовки национальных кадров, разработки и принятия конституций, внешнеполитической активности

Москва 12 октября c 12:00 до 13:00, через 50 дней

В рамках Дня Милорада Павича состоится встреча с выдающимся скульптором Григорием Потоцким — автором памятника знаменитому сербскому поэту и писателю в Атриуме нашей Библиотеки. Григорий Потоцкий — мастер, чьи работы украшают города по всему миру, а его скульптуры стали символами гуманизма и творческого диалога культур.  На встрече вы узнаете о создании памятника Милораду Павичу, творческом пути и источниках вдохновения известного скульптора.   Фотография взята с персонального сайта Г

Москва 12 октября c 14:00 до 15:30, через 50 дней

Читает литературовед, югославист, преподаватель современного словенского и сербского языков Евгения Шатько.

Москва 12 октября c 16:00 до 18:00, через 50 дней

Милорад Павич – выдающийся сербский писатель, новатор слова, изменивший представления о художественной литературе. Его «Хазарский словарь» стал не только ключевым произведением магического реализма, но и книгой, опередившей свою эпоху. Однако немногие знают, что Павич был не только прозаиком

Москва 15 октября c 19:00 до 20:30, через 53 дня

На творческой встрече поэт, переводчик, член Союза писателей России Сергей Гловюк расскажет о сербской поэзии последней четверти 20-го и первой четверти 21-го веков на материале сборника «Сербская поэзия» из серии «ИЗ ВЕКА В ВЕК», инициатором и автором-составителем которой он является.  Уникальное собрание стихотворений представляет читателю широкую панораму сербской поэзии со второй половины ХХ века до нынешнего дня.  Книга знакомит с творчеством Стевана Раичковича, Миодрага Павловича, Ивана Лалича и многих других авторов на языке оригинала и в переводе на русский язык.